1 Corinthians 8:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එහෙත් යමෙක් දෙවියන්වහන්සේට ප්රේම කරයි නම්, උන්වහන්සේ විසින් ඔහු දැනගනු ලබයි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙත් යමෙක් දෙවියන් වහන්සේට ප්රේම කරයි නම් දෙවියන් වහන්සේ ඔහු දන්නා සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නුමුත් යමෙක් දෙවියන්වහන්සේට ප්රේමකෙරේනම්, ඔහු උන්වහන්සේ විසින් දන්නාලද්දේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙත් යමෙක් දෙවියන් වහන්සේට ප්රේම කරයි නම් දෙවියන් වහන්සේ ඔහු දන්නා සේක.