1 John 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ප්රේමණීයයනි, දෙවියන්වහන්සේ අපට එතරම් ප්රේම කළ සේක් නම්, අපත් එකිනෙකාට ප්රේම කළ යුතුම ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ප්රේමවන්තයෙනි, දෙවියන් වහන්සේ අපට මෙසේ ප්රේම කළ සේක් නම්, අපත් එකිනෙකාට ප්රේම කළ යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ප්රේමවන්තයෙනි, දෙවියන්වහන්සේ අපට මෙසේ ප්රේමකළසේක් නම්, අප විසිනුත් එකිනෙකාට ප්රේමකළ යුතුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ප්රේමවන්තයෙනි, දෙවියන් වහන්සේ අපට මෙසේ ප්රේම කළ සේක් නම්, අපත් එකිනෙකාට ප්රේම කළ යුතු ය.