1 Kings 13:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, ඔහු “කොටළුවාට සෑදලය යොදන්නැ”යි තම පුත්රයන්ට කියා, ඔවුන් එලෙස කළ පසු ඔහු ගියේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද ඔහු: කොටළුවා මට සූදානම් කරදෙන්නැයි තමාගේ පුත්රයන්ට කීවේය. ඔවුන් ඌ සූදානම් කළ විට ඔහු ගියේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, ඔහු “කොටළුවාට සෑදලය යොදන්නැ”යි තම පුත්රයන්ට කියා, ඔවුන් එලෙස කළ පසු ඔහු ගියේ ය.