1 Kings 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, දෙවියන් වහන්සේට කැප වූ මනුෂ්යයා සමිඳාණන් වහන්සේගේ අණ පරිදි, දුන් ලකුණ හැටියට පූජාසනය පැළී, අළු පූජාසනයෙන් විසිරී වැටිණි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද දෙවියන්වහන්සේගේ මනුෂ්යයා ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ අණ පරිදි දුන් ලකුණේ හැටියට පූජාසනය පැළී අලු පූජාසනයෙන් විසර වැටුණේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, දෙවියන් වහන්සේට කැප වූ මනුෂ්යයා සමිඳාණන් වහන්සේගේ අණ පරිදි, දුන් ලකුණ හැටියට පූජාසනය පැළී, අළු පූජාසනයෙන් විසිරී වැටිණි.