1 Kings 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, මා දරුවා ලබා තුන් දිනකට පසු මේ ස්ත්රී ද දරුවෙකු ලැබුවා ය. අපි එකට සිටියෙමු. ගෙයි අප දෙදෙන හැර කිසිවෙකු අප සමඟ එහි සිටියේ නැත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද මා බිහිකර තුන් දිනකට පසු මේ ස්ත්රීද බිහිකළාය. අපි එකට සිටියෙමුව; ගෙයි උන් අප දෙදෙනා ඇර අන් කිසිවෙක් අප සමඟ එහි සිටියේ නැත.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, මා දරුවා ලබා තුන් දිනකට පසු මේ ස්ත්රී ද දරුවෙකු ලැබුවා ය. අපි එකට සිටියෙමු. ගෙයි අප දෙදෙන හැර කිසිවෙකු අප සමඟ එහි සිටියේ නැත.