1 Kings 8:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“තවද, ඔබේ සෙනඟ වන ඉශ්රායෙල් ජාතිකයෙකු නොවන යම් විදේශිකයෙකු ඔබේ උතුම් නාමය ද ප්රබල බාහුව හා දිගු කළ හස්තය ද ගැන අසනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද ඔබගේ සෙනඟවූ ඉශ්රායෙල් කෙනෙක් නොවන විදේශීන් ඔබගේ උතුම් නාමය සහ බලවත් අතද දිගුකළ හස්තයද ගැන අසනවා ඇත.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“තවද, ඔබේ සෙනඟ වන ඉශ්රායෙල් ජාතිකයෙකු නොවන යම් විදේශිකයෙකු ඔබේ උතුම් නාමය ද ප්රබල බාහුව හා දිගු කළ හස්තය ද ගැන අසනු ඇත.