1 Peter 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එබැවින් සියලු ද්වේෂ, සියලු රැවටිලි, වංකකම් හා ඊර්ෂ්යා ද සකල අපහාස ද දුරැලන්න.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එබැවින් සියලු ආකාර ක්රෝධ ද සියලු ආකාර රැවටිලි ද වංකකම් ද, ඊර්ෂ්යා ද අගුණ කතා ද පහ කරදමන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එබැවින් සියලු ආකාර ක්රෝධද සියලු ආකාර රුවටිල්ලද වංකකම්ද ඊර්ෂ්යාද සියලු අගුණකීම්ද පහකරදමා,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එබැවින් සියලු ආකාර ක්රෝධ ද සියලු ආකාර රැවටිලි ද වංකකම් ද, ඊර්ෂ්යා ද අගුණ කතා ද පහ කරදමන්න.