1 Peter 5:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ප්රේමයේ සිපාචාරයකින් එකිනෙකාට සමාචාර දක්වන්න. ක්රිස්තුස්වහන්සේ තුළ සිටින ඔබ හැමට සාමය වේවා!
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ප්රේම සිඹීමකින් එකිනෙකාට ආචාර කරන්න. ක්රිස්තුන් වහන්සේට අයිති ඔබ සියල්ලනට සාමදානය වේ වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ප්රේමයේ සිඹීමකින් එකිනෙකාට ආචාරකරන්න. ක්රිස්තුස්වහන්සේ තුළ සිටින ඔබ සැම සියල්ලන්ට සමාදානය වේවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ප්රේම සිඹීමකින් එකිනෙකාට ආචාර කරන්න. ක්රිස්තුන් වහන්සේට අයිති ඔබ සියල්ලනට සාමදානය වේ වා!