1 Peter 5:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඔබට භාර දෙන ලද්දවුන් වෙත අධිපතිකමින් නො ව, රැළට ආදර්ශවත් වෙමිනි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔබට භාර ව සිටින අය කෙරෙහි ආධිපත්යය පෑමෙන් වැළකී රැළට ආදර්ශයක් වන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔබ සැමගේ භාරයට දෙනලද්දවුන් කෙරෙහි අධිපතිකම්කරන්නාක්මෙන් නොව ඔබ සැමම රැළට ආදර්ශව සිටිමින්ද එය රැකබලාගන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔබට භාර ව සිටින අය කෙරෙහි ආධිපත්යය පෑමෙන් වැළකී රැළට ආදර්ශයක් වන්න.