1 Samuel 14:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සාවුල් ගිබියාවට යාබද ව පිහිටි මිග්රෝන්හි තිබුණ දෙළුම් ගස යට කඳවුරු බැඳගෙන සිටියේ ය. ඔහු සමඟ හයසියයක් පමණ සෙනඟ සිටියෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සාවුල් ගිබියාහි කෙළවර මිග්රොන්හි තිබෙන දෙළුම් ගස යට සිටියේය. ඔහු සමඟ සිටි සෙනඟ හසියයක් පමණ මනුෂ්යයෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සාවුල් ගිබියාවට යාබද ව පිහිටි මිග්රෝන්හි තිබුණ දෙළුම් ගස යට කඳවුරු බැඳගෙන සිටියේ ය. ඔහු සමඟ හයසියයක් පමණ සෙනඟ සිටියෝ ය.