1 Samuel 25:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අප බැටළුවන් බලාගනිමින් ඔවුන් සමඟ සිටි මුළු කාලයේ, ඔව්හු රෑ දවල් දෙක්හි අපට උපකාරයක් මෙන් සිටියහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අප බැටළුවන් බලාගනිමින් ඔවුන් සමඟ සිටි මුළු කාලයේ ඔව්හු රෑ දාවල් අපට ප්රාකාරයක්ව සිටියෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අප බැටළුවන් බලාගනිමින් ඔවුන් සමඟ සිටි මුළු කාලයේ, ඔව්හු රෑ දවල් දෙක්හි අපට උපකාරයක් මෙන් සිටියහ.