1 Samuel 27:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මෙසේ සිතූ පසු දාවිත් ද ඔහු සමඟ සිටි මිනිස්සු හත්සියය ද පිටත් වී මායොක්ගේ පුත් ගාත්හි රජ වූ ආකීෂ් වෙත ගියහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එවිට දාවිත්ද ඔහු සමඟ සිටි මනුෂ්යයන් හසියයද පිටත්වී මායොක්ගේ පුත්රවූ ගාත්හි රජවූ ආකීෂ් වෙතට ගියෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මෙසේ සිතූ පසු දාවිත් ද ඔහු සමඟ සිටි මිනිස්සු හත්සියය ද පිටත් වී මායොක්ගේ පුත් ගාත්හි රජ වූ ආකීෂ් වෙත ගියහ.