1 Samuel 28:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තර කරන ලද වස්සෙක් ඒ ස්ත්රියට ගෙදර සිටියේ ය. ඈ කඩිනමින් ඌ මරා, පිටි අරගෙන අනා, මුහුන් නොදැමූ රොටි පුළුස්සා,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඒ ස්ත්රීට තරකරපු වස්සෙක් ගෙදර උන්නේය; ඈ ඉක්මනින් ඌ මරා, පිටි අරන් අනා, මුහුන් නොදැමූ රොටි පුලුස්සා,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තර කරන ලද වස්සෙක් ඒ ස්ත්රියට ගෙදර සිටියේ ය. ඈ කඩිනමින් ඌ මරා, පිටි අරගෙන අනා, මුහුන් නොදැමූ රොටි පුළුස්සා,