2 Chronicles 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
රජ සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවට එන සියලු අවස්ථාවන්හි දී මුරකාරයෝ ඒවා ඔසවාගෙන අවුත් නැවත මුරගෙට ගෙන ගියෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
රජු ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ ගෘහයට එන සියලු ප්රස්තාවයන්හිදී මුරකාරයෝ ඒවා ඔසවාගෙන ඇවිත් නැවත මුරගෙට ගෙනගියෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
රජ සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවට එන සියලු අවස්ථාවන්හි දී මුරකාරයෝ ඒවා ඔසවාගෙන අවුත් නැවත මුරගෙට ගෙන ගියෝ ය.