2 Chronicles 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එසේ වී නමුත්, මාගේ සේවය හා විදේශීය රාජ්යයන්ගේ සේවය අතර වෙනස ඔවුන් දැනගන්න පිණිස ඔව්හු ඔහුගේ සේවකයෝ වන්නෝ ය”යි වදාළ සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එසේවී නුමුත් මාගේ සේවයද දේශවල රාජ්යයන්ගේ සේවයද ඔවුන් දැනගන්නා පිණිස ඔව්හු ඔහුගේ සේවකයෝ වන්නෝ යයි වදාළසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එසේ වී නමුත්, මාගේ සේවය හා විදේශීය රාජ්යයන්ගේ සේවය අතර වෙනස ඔවුන් දැනගන්න පිණිස ඔව්හු ඔහුගේ සේවකයෝ වන්නෝ ය”යි වදාළ සේක.