2 Chronicles 17:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඊළඟට සිටියේ, කැමැත්තෙන් ම සමිඳාණන් වහන්සේගේ සේවයට බාර වූ ශික්රීගේ පුත් අමසියා ය. ඔහු සමඟ බලවත් වික්රමාන්විත මනුෂ්යයෝ දෙලක්ෂයක් සිටියෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඊළඟට කැමැත්තෙන්ම ස්වාමීන්වහන්සේ ට භාරවුණාවූ සික්රීගේ පුත්රවූ අමසියාය; ඔහු සමඟ බලවත් වික්රමාන්විත මනුෂ්යයෝ දෙලක්ෂයක් සිටියෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඊළඟට සිටියේ, කැමැත්තෙන් ම සමිඳාණන් වහන්සේගේ සේවයට බාර වූ ශික්රීගේ පුත් අමසියා ය. ඔහු සමඟ බලවත් වික්රමාන්විත මනුෂ්යයෝ දෙලක්ෂයක් සිටියෝ ය.