2 Chronicles 20:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එවිට සමිඳාණන් වහන්සේගේ ආත්මානුභාවය සභාව මැද සිටි ආසාප්ගේ පුත්රයන්ගෙන් එක් කෙනෙකු වන ලෙවීය මත්තනියාගේ පුත් ජෙයීයෙල්ගේ පුත්රයා වන බෙනායාගේ පුත් ශෙකරියාගේ පුත්රයා වන ජහසියෙල් මත පහළ විය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එවිට ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ ආත්මය සභාව මැද සිටි ආසාප්ගේ පුත්රයන්ගෙන් එක්කෙනෙක්වූ ලෙවීය මත්තනියාගේ පුත්රවූ යෙයියෙල්ගේ පුත්රයා වන බෙනායාගේ පුත්රවූ සෙකරියාගේ පුත්රයා වන යහසීයෙල් කෙරෙහි පහළ වූයේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එවිට සමිඳාණන් වහන්සේගේ ආත්මානුභාවය සභාව මැද සිටි ආසාප්ගේ පුත්රයන්ගෙන් එක් කෙනෙකු වන ලෙවීය මත්තනියාගේ පුත් ජෙයීයෙල්ගේ පුත්රයා වන බෙනායාගේ පුත් ශෙකරියාගේ පුත්රයා වන ජහසියෙල් මත පහළ විය.