2 Chronicles 23:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සෙනඟ රජ වෙත දුවමින්, රාජ ප්රශස්ති ගී ගයන හඬ අතලියාට ඇසුණ විට, ඈ සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවෙහි සිටි සෙනඟ ළඟට ආවා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සෙනඟ දුවමින් රජු වර්ණනාකරන ඝෝෂාව අතලියාට ඇසුණ විට, ඈ ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ ගෘහයෙහි සිටි සෙනඟ ළඟට ආවාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සෙනඟ රජ වෙත දුවමින්, රාජ ප්රශස්ති ගී ගයන හඬ අතලියාට ඇසුණ විට, ඈ සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවෙහි සිටි සෙනඟ ළඟට ආවා ය.