2 Chronicles 25:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල ජුදාහි රජ වූ අමශියා මන්ත්රණය කොට, “එන්න, අපේ ශක්තිය උරගා බලමු” කියා ජේහුගේ පුත් ජෙහෝවාස්ගේ පුත් ඉශ්රායෙල් රජ වන ජෝවාෂ්ට කියා හැරියේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල යුදාහි රජවූ අමශියා මන්ත්රණයකොට: එන්න, අපි මුණගැසෙමුව කියා යේහුගේ පුත්රවූ යෙහෝවාස්ගේ පුත්රයා වන ඉශ්රායෙල් රජවූ යෝවාෂ්ට කියා හැරියේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල ජුදාහි රජ වූ අමශියා මන්ත්රණය කොට, “එන්න, අපේ ශක්තිය උරගා බලමු” කියා ජේහුගේ පුත් ජෙහෝවාස්ගේ පුත් ඉශ්රායෙල් රජ වන ජෝවාෂ්ට කියා හැරියේ ය.