2 Chronicles 28:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල එප්රායිම්වරුන්ගේ ප්රධානීන්ගෙන් සමහරෙකු වූ ජොහානාන්ගේ පුත් අශරියා ද මෙෂිල්ලේමොත්ගේ පුත් බෙරෙකියා ද ෂල්ලුම්ගේ පුත් ජෙහිස්කියා ද හද්ලයිගේ පුත් අමාසා ද යුද්ධයෙන් ආ අයට විරුද්ධ ව නැඟිට සිට,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල එප්රායිම් පුත්රයන්ගේ ප්රධානීන්ගෙන් සමහරෙක් වූ යොහානාන්ගේ පුත්රවූ අසරියාද මෙෂිල්ලේ-මොත්ගේ පුත්රවූ බෙරෙකියාද ෂල්ලුම්ගේ පුත්රවූ යෙහිස්කියාද හද්ලයිගේ පුත්රවූ අමාසාද යුද්ධයෙන් ආ අයට විරුද්ධව නැගිට සිට,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල එප්රායිම්වරුන්ගේ ප්රධානීන්ගෙන් සමහරෙකු වූ ජොහානාන්ගේ පුත් අශරියා ද මෙෂිල්ලේමොත්ගේ පුත් බෙරෙකියා ද ෂල්ලුම්ගේ පුත් ජෙහිස්කියා ද හද්ලයිගේ පුත් අමාසා ද යුද්ධයෙන් ආ අයට විරුද්ධ ව නැඟිට සිට,