2 Chronicles 34:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
හිල්කියා තෙමේ ලේකම් වන ෂාපාන්ට කතා කොට, “ව්යවස්ථා පොත සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවෙහි තිබී මට සම්භ වී ය”යි කියා ඒ පොත ෂාපාන්ට භාර දුන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
හිල්කියා තෙමේ ලේකම්වූ ෂාපාන්ට කථාකොට: ව්යවස්ථා පොත ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ ගෘහයෙහි තිබී මට සම්බවීයයි කියා ඒ පොත ෂාපාන්ට භාරදුන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
හිල්කියා තෙමේ ලේකම් වන ෂාපාන්ට කතා කොට, “ව්යවස්ථා පොත සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවෙහි තිබී මට සම්භ වී ය”යි කියා ඒ පොත ෂාපාන්ට භාර දුන්නේ ය.