2 Chronicles 36:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පූජකයන්ගේ සියලු ප්රධානීහු ද සෙනඟ ද ජාතීන්ගේ සියලු පිළිකුල් ක්රියා හැටියට බොහෝ සේ අපරාධ කරමින්, සමිඳාණන් වහන්සේ ජෙරුසලමෙහි විශුද්ධ කළ උන් වහන්සේගේ මාලිගාව අපවිත්ර කළෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පූජකයන්ගේ සියලු ප්රධානීහුද සෙනඟ ද ජාතීන්ගේ සියලු පිළිකුල්වල හැටියට බොහෝසේ අපරාධකරමින්, ස්වාමීන්වහන්සේ යෙරුසලමෙහි විශුද්ධකළ උන්වහන්සේගේ ගෘහය අපවිත්රකළෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පූජකයන්ගේ සියලු ප්රධානීහු ද සෙනඟ ද ජාතීන්ගේ සියලු පිළිකුල් ක්රියා හැටියට බොහෝ සේ අපරාධ කරමින්, සමිඳාණන් වහන්සේ ජෙරුසලමෙහි විශුද්ධ කළ උන් වහන්සේගේ මාලිගාව අපවිත්ර කළෝ ය.