2 Chronicles 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු කුඩා පලිස් තුන්සියයක් ද තැළූ රනින් සෑදුවේ ය. එක එක කුඩා පලිහක රන් කිලෝග්රෑම් තුනක් විය. රජ ලෙබනොන් ආරණ්ය ශාලාවෙහි ඒවා තැබී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු කුඩා පලිස් තුන්සියයක් තළාපු රනින් සෑදුවේය; එක එක කුඩා පලිසට රන් ෂෙකෙල් තුන්සියයක් ඇල්ලුවේය. රජ ලෙබනොන් වනය නම් ගෘහයෙහි ඒවා තැබුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු කුඩා පලිස් තුන්සියයක් ද තැළූ රනින් සෑදුවේ ය. එක එක කුඩා පලිහක රන් කිලෝග්රෑම් තුනක් විය. රජ ලෙබනොන් ආරණ්ය ශාලාවෙහි ඒවා තැබී ය.