2 Corinthians 10:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
සැබවින් ම පිළිගනු ලබන්නේ තමන්ගේම වර්ණනාව කියා ගන්නා නො ව, දෙවියන්වහන්සේගෙන් වර්ණනාව ලබන්නා ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පිළිගත යුත්තේ ආත්ම ප්රශංසාව සොයන්නා නොව දේව ප්රශංසාව ලබන්නා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද ඔප්පු සාක්ෂි තිබෙන්නේ තමා ගැනම සාක්ෂිදෙන අයට නොව ස්වාමීන්වහන්සේගෙන් සාක්ෂි ලබන අයටය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පිළිගත යුත්තේ ආත්ම ප්රශංසාව සොයන්නා නොව දේව ප්රශංසාව ලබන්නා ය.