2 Corinthians 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
අපට ආයාචනා කරමින්, ශුද්ධවතුනට දෙන සහනාධාරයට පංගුකාර වීමට උදක්ම ඉල්ලූහ.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, සැදැහැවතුන්ට උපස්ථාන කිරීමට පංගුකාර වීමේ වරප්රසාදය ඔව්හු අපගෙන් උදක් ම ඉල්ලා සිටියහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ශුද්ධවන්තයන්ට උපස්ථානකිරීමට පංගුකාරයන්වීමේ ප්රසාදය බොහෝ කන්නලව් ඇතුව ඔව්හු අපගෙන් ඉල්ලුවෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, සැදැහැවතුන්ට උපස්ථාන කිරීමට පංගුකාර වීමේ වරප්රසාදය ඔව්හු අපගෙන් උදක් ම ඉල්ලා සිටියහ.