2 Kings 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ඔබේ පෙරමඟට අවුත් මේ වචන ඔබට කී මනුෂ්යයා කෙබඳු කෙනෙක් දැ”යි ඔහු ඔවුන්ගෙන් ඇසී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔබ සැමගේ පෙරමගට ඇවිත් මේ වචන ඔබ සැමට කී මනුෂ්යයාගේ අන්දම කොයි හැටිදැයි ඔහු ඔවුන්ගෙන් ඇසුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ඔබේ පෙරමඟට අවුත් මේ වචන ඔබට කී මනුෂ්යයා කෙබඳු කෙනෙක් දැ”යි ඔහු ඔවුන්ගෙන් ඇසී ය.