2 Kings 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
බබිලෝනියේ රජ නයිල් ගංගාව පටන් යුප්රටීස් ගංගාව දක්වා මිසර රජුට අයිති සියල්ල ගත් නිසා, මිසරයේ රජ තවත් තම දේශයෙන් පිටතට ආවේ නැත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
බබිලෝනියේ රජු මිසරයේ ඔය පටන් ප්රාත් ගංගාව දක්වා මිසර රජුට අයිති සියල්ල ගත් නිසා මිසරයේ රජ තවත් තමාගේ දේශයෙන් පිටතට ආවේ නැත.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
බබිලෝනියේ රජ නයිල් ගංගාව පටන් යුප්රටීස් ගංගාව දක්වා මිසර රජුට අයිති සියල්ල ගත් නිසා, මිසරයේ රජ තවත් තම දේශයෙන් පිටතට ආවේ නැත.