2 Kings 4:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එවිට ඈ කතා කොට, “මාගේ ස්වාමීන්ගෙන් මම පුත්රයෙකු ඉල්ලුවෙම් ද? මා රවටන්න එපා කියා මම නොකීයෙම් දැ”යි ඇසුවා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එවිට ඈ: මාගේ ස්වාමීන්ගෙන් මම පුත්රයෙකු ඉල්ලුවෙම්ද? මා රවටන්ට එපායයි නොකීයෙම්දැයි කීවාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එවිට ඈ කතා කොට, “මාගේ ස්වාමීන්ගෙන් මම පුත්රයෙකු ඉල්ලුවෙම් ද? මා රවටන්න එපා කියා මම නොකීයෙම් දැ”යි ඇසුවා ය.