2 Kings 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල්හි රජ, “එලිෂා කළ සියලු පුදුම දේවල් මට කියන්නැ”යි දෙවියන් වහන්සේට කැප වූ මනුෂ්යයාගේ වැඩකාර ගෙහාසී සමඟ කතා කරමින් සිටියේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල්හි රජ: එලිෂා කළාවූ සියලු මහත් දේවල් මට කියන්නැයි කියා දෙවියන්වහන්සේගේ මනුෂ්යයාගේ වැඩකාර ගෙහාසී සමඟ කථාකරකර සිටියේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල්හි රජ, “එලිෂා කළ සියලු පුදුම දේවල් මට කියන්නැ”යි දෙවියන් වහන්සේට කැප වූ මනුෂ්යයාගේ වැඩකාර ගෙහාසී සමඟ කතා කරමින් සිටියේ ය.