2 Samuel 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තමාට සේවය කළ වැඩකාරයාට අඬගසා, “මේ ස්ත්රිය මා වෙතින් පිටතට හැර, දොර අගුල ලාපන්නැ”යි කී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නුමුත් ඔහු ඈටඇහුම්කන් නොදී තමාට සේවයකළ වැඩකාරයාට අඬ ගසා: මේ ස්ත්රිය මා ළඟින් පිටත ඇර දොර අගුල්ලන්නැයි කීවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තමාට සේවය කළ වැඩකාරයාට අඬගසා, “මේ ස්ත්රිය මා වෙතින් පිටතට හැර, දොර අගුල ලාපන්නැ”යි කී ය.
Recommended Reading