2 Samuel 13:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අබ්සලොම් ගෙෂූර්හි රජ වූ අම්මිහුද්ගේ පුත් තල්මයි වෙත පලා ගියේ ය. දාවිත් තමාගේ පුත්රයා ගැන හැම දින ම බොහෝ කාලයක් තුළ වැලපිණි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අබ්සලොම් ගෙෂූර්හි රජවූ අම්මිහුද්ගේ පුත්රවූ තල්මයි වෙතට පලාගියේය. දාවිත් තමාගේ පුත්රයා ගැන හැමදාම වැලපුණේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අබ්සලොම් ගෙෂූර්හි රජ වූ අම්මිහුද්ගේ පුත් තල්මයි වෙත පලා ගියේ ය. දාවිත් තමාගේ පුත්රයා ගැන හැම දින ම බොහෝ කාලයක් තුළ වැලපිණි.