2 Samuel 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පණිවුඩකාරයෙක් දාවිත් කරා පැමිණ, “ඉශ්රායෙල් මිනිසුන්ගේ සිත් අබ්සලොම් දෙසට ඇදී ගොස් ඇතැ”යි කී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පණිවිඩකාරයෙක් දාවිත් කරා ඇවිත්: ඉශ්රායෙල් මනුෂ්යයන්ගේ සිත් අබ්සලොම් දෙසට හැරීගියේයයි කීවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පණිවුඩකාරයෙක් දාවිත් කරා පැමිණ, “ඉශ්රායෙල් මිනිසුන්ගේ සිත් අබ්සලොම් දෙසට ඇදී ගොස් ඇතැ”යි කී ය.