2 Samuel 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල බහුරීම් වැසියෙකු වූ බෙන්ජමින් ගෝත්රයට අයිති ගේරාගේ පුත් ෂිමෙයි කඩිනමින් ජුදා මිනිසුන් සමඟ දාවිත් රජුගේ පෙරමඟට බැස ආවේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද බහුරීම්හි බෙන්යමිය ගේරාගේ පුත්රවූ ෂිමෙයි ඉක්මන්කර යුදා මනුෂ්යයන් සමඟ දාවිත් රජුගේ පෙරමගට බැස ආවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල බහුරීම් වැසියෙකු වූ බෙන්ජමින් ගෝත්රයට අයිති ගේරාගේ පුත් ෂිමෙයි කඩිනමින් ජුදා මිනිසුන් සමඟ දාවිත් රජුගේ පෙරමඟට බැස ආවේ ය.