2 Samuel 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“තරුණයෝ නැඟිට අප ඉදිරියෙහි ක්රීඩා කරත් වා”යි අබ්නේර් ජෝවාබ්ට කී ය. ජෝවාබ් ද, “ඔව්හු එසේ කරත් වා”යි කීවේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අබ්නේර්: තරුණයෝ නැගිට අප ඉදිරියෙහි ක්රීඩාකෙරෙත්වයි යෝවාබ්ට කීය. යෝවාබ්ද: ඔව්හු එසේ කෙරෙත්වයි කීය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“තරුණයෝ නැඟිට අප ඉදිරියෙහි ක්රීඩා කරත් වා”යි අබ්නේර් ජෝවාබ්ට කී ය. ජෝවාබ් ද, “ඔව්හු එසේ කරත් වා”යි කීවේ ය.