2 Samuel 2:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අබ්නේර් සහ ඔහුගේ සෙනඟ ඒ රාත්රිය මුළුල්ලෙහි අරබා සමභූමිය මැදින් ගොස් ජොර්දානින් එගොඩ ව, මුළු උදේ වරුවේ ගමන් කොට මහනයිම් නගරයට පැමිණියහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අබ්නේර් සහ ඔහුගේ මිනිස්සු ඒ රාත්රිය මුළුල්ලෙහි අරබා සමභූමිය මැදින් ගොස්, යොර්දානෙන් එගොඩව, මුළු බිත්රොන් මැදින් ගොස්, මහනායිම්ට පැමුණුණෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අබ්නේර් සහ ඔහුගේ සෙනඟ ඒ රාත්රිය මුළුල්ලෙහි අරබා සමභූමිය මැදින් ගොස් ජොර්දානින් එගොඩ ව, මුළු උදේ වරුවේ ගමන් කොට මහනයිම් නගරයට පැමිණියහ.