2 Samuel 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දාවිත් හෙබ්රොන්හි සිට පැමිණි පසු තවත් උපභාර්යාවන් ද භාර්යාවන් ද ජෙරුසලමෙන් පාවාගත්තේ ය. තව පුත්රයෝ ද දූවරු ද දාවිත්ට දාව උපන්නෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දාවිත් හෙබ්රොන්හි සිට ආවාට පසු තවත් උප භාර්යාවන්ද භාර්යාවන්ද යෙරුසලමෙන් පාවාගත්තේය. තව පුත්රයෝද දූවරුද දාවිත් නිසා උපන්නෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දාවිත් හෙබ්රොන්හි සිට පැමිණි පසු තවත් උපභාර්යාවන් ද භාර්යාවන් ද ජෙරුසලමෙන් පාවාගත්තේ ය. තව පුත්රයෝ ද දූවරු ද දාවිත්ට දාව උපන්නෝ ය.