2 Samuel 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු ම මාගේ නාමයට මාලිගාවක් ගොඩනඟන්නේ ය. ඔහුගේ රාජ්යයේ සිංහාසනය ද සදහට ම ස්ථිර කරන්නෙමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහුම මාගේ නාමයට ගෘහයක් ගොඩනගන්නේය, ඔහුගේ රජකමේ සිංහාසනයද සදාකාලේටම ස්ථිරකරන්නෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු ම මාගේ නාමයට මාලිගාවක් ගොඩනඟන්නේ ය. ඔහුගේ රාජ්යයේ සිංහාසනය ද සදහට ම ස්ථිර කරන්නෙමි.