2 Thessalonians 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
සත්යය විශ්වාස නො කොට අධර්මිෂ්ඨකම තුළ සතුටු වූ සියල්ලන් දඬුවමට පත් කරන පිණිසත් ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මෙසේ, සත්යය විශ්වාස නොකොට පාපයට ප්රිය කරන සියලු දෙන විනිශ්චය කරනු ලබති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
බොරුව විශ්වාස කරන හැටියට දෙවියන්වහන්සේ මුළාවේ ක්රියාකිරීමක් ඔවුන්ට එවනසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මෙසේ, සත්යය විශ්වාස නොකොට පාපයට ප්රිය කරන සියලු දෙන විනිශ්චය කරනු ලබති.