3 John 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මා සභාවට ලියා යැවූ නමුදු මූලිකයා වීමට කැමති දියෝත්රපස් අප නො පිළිගනී.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මම සභාවට ලිපියක් ලීවෙමි. එහෙත් සභාවේ නායකත්වය පතන දියොත්රෙපස් මට කිසිසේත් සවන් නොදෙයි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මම සභාවට මඳක් ලියා එවුවෙමි. නුමුත් ඔවුන් අතරෙහි ප්රධානකමට කැමති දියොත්රෙපස් අප පිළිගන්නේ නැත.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මම සභාවට ලිපියක් ලීවෙමි. එහෙත් සභාවේ නායකත්වය පතන දියොත්රෙපස් මට කිසිසේත් සවන් නොදෙයි.