Acts 10:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මන්ද ඔවුන් අන්ය භාෂා කතා කරන හැටිත්, දෙවියන්වහන්සේට ප්රශංසා කරනුත් ඔවුන්ට ඇසුණි. එවිට පේතෘස්,
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔවුන් අන්ය භාෂාවලින් කතා කරන සැටිත්, දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමය ප්රකාශ කරන සැටිත්, ඔවුනට ඇසිණි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද ඔවුන් අන්ය භාෂාවලින් කථාකරනවාත් දෙවියන්වහන්සේ වර්ණනාකරනාවත් ඔවුන්ට ඇසුණේය. එවිට පේතෘස් උත්තරදෙමින්:
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔවුන් අන්ය භාෂාවලින් කතා කරන සැටිත්, දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමය ප්රකාශ කරන සැටිත්, ඔවුනට ඇසිණි.