Acts 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ත්රෝවසෙන් නැව් නැගී අපි කෙළින්ම සමෝත්රාසයට ද ඉන්පසු දින නෙයාපොලිසට ද යාත්රා කළෙමු.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙයින් අපි ත්රෝවසෙන් නැව් නැඟී, කෙළින් ම සමොත්රාසියට ද පසුවදා නෙයාපොලිසියට ද යාත්රා කර,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එහෙයින් අපි ත්රෝවසෙන් නැව් නැගී, කෙලින්ම සමොත්රාකියටද පසුවදා නෙයාපොලිසටද යාත්රාකර,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙයින් අපි ත්රෝවසෙන් නැව් නැඟී, කෙළින් ම සමොත්රාසියට ද පසුවදා නෙයාපොලිසියට ද යාත්රා කර,