Acts 17:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මෙසේ යුදෙව්වෝ බොහෝ දෙනෙක් අදහා ගත්හ. ග්රීක කුල ස්ත්රීන් මෙන්ම ග්රීක මිනිසුන් මහත් ගණනාවක් ද අදහා ගත්හ.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙයින් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ද ග්රීක් කුල කාන්තාවන්ගෙන් සහ පුරුෂයන්ගෙන් කීප දෙනෙක් ද අදහා ගත්හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එහෙයින් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක්ද ග්රීක් කුල ස්ත්රීන් හා පුරුෂයන්ගෙන් කීපදෙනෙක්ද අදහාගත්තෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙයින් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ද ග්රීක් කුල කාන්තාවන්ගෙන් සහ පුරුෂයන්ගෙන් කීප දෙනෙක් ද අදහා ගත්හ.