Acts 19:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ජනකාය ඉදිරියට යෑමට පාවුල්ට ඕනෑ වුව ද, ගෝලයෝ ඊට ඉඩ නුදුන්හ.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පාවුලු සෙනඟ මැදට යන්නට සිතූ නමුත් ශ්රාවකයෝ ඔහුට ඉඩ නුදුන්හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පාවුල් සෙනඟ මැදට යන්ට සිතූ කල ගෝලයෝ ඔහුට ඉඩ නොහැරියෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පාවුලු සෙනඟ මැදට යන්නට සිතූ නමුත් ශ්රාවකයෝ ඔහුට ඉඩ නුදුන්හ.