Acts 20:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මා ගිය පසු, රුදුරු වෘකයින් ඔබ අතරට පැමිණ, රැළ ඉතිරි නො කරන වග මම දනිමි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මා ගියායින් පසු, රැළට අනුකම්පා නොකරන, රෞද්ර වෘකයන් ඔබ අතරට පැමිණෙන බව දනිමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මාගේ පිටත්ව යාමෙන් පසු රැළට අනුකම්පා නොකරන රෞද්රවූ වෘකයන් ඔබ සැම අතරට පැමිණෙන බව දනිමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මා ගියායින් පසු, රැළට අනුකම්පා නොකරන, රෞද්ර වෘකයන් ඔබ අතරට පැමිණෙන බව දනිමි.