Acts 4:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
තමන් සතුව තිබූ ඉඩමක් විකුණූ ඔහු, එම මුදල් ගෙනවුත්, අපෝස්තුලුවරුන්ගේ පාමුල තැබී ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු තමා සතු කෙතක් විකුණා එයින් ලත් මුදල ගෙනවුත් ප්රේරිතයන්ගේ පාමුල තැබී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තමාට තිබුණු බිමක් විකුණා, මිල ගෙනැවිත් ප්රේරිතයන්ගේ පාමුල තැබුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු තමා සතු කෙතක් විකුණා එයින් ලත් මුදල ගෙනවුත් අපෝස්තුළුවරුන්ගේ පාමුල තැබී ය.