Acts 7:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඊජිප්තුවේ ධාන්ය තිබෙන වග සැල වූ කල යාකොබ්, අප පියවරුන් පළමු වරට එහි පිටත් කර යැවී ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙත් මිසරයෙහි ධාන්ය ඇති බව ජාකොබ් අසා, පළමු වරට අපේ පියවරුන් එහි යැවී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නුමුත් මිසරයෙහි ධාන්ය ඇති බව යාකොබ් අසා, පළමුවාරයේ අපේ පියවරුන් යැවුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙත් මිසරයෙහි ධාන්ය ඇති බව ජාකොබ් අසා, පළමු වරට අපේ පියවරුන් එහි යැවී ය.