Acts 9:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
අනතුරුව ආහාර ගත් හෙතෙම යළි සවිමත් විය. සාවුල් දමස්කයේ සිටි ගෝලයින් සමඟ දින කිහිපයක් ගත කළේ ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
කෑම කා යළිත් ශක්තිය ලැබී ය. සාවුල් දමස්කයේ ශ්රාවකයන් සමඟ කීප දවසක් නතර ව සිටියේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු නැගිට බව්තීස්ම කරනු ලැබ, කෑම කා ශක්තිමත්විය. ඔහු දමස්කයෙහි වූ ගෝලයන් සමඟ කීප දවසක් සිටියේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
කෑම කා යළිත් ශක්තිය ලැබී ය. සාවුල් දමස්කයේ ශ්රාවකයන් සමඟ කීප දවසක් නතර ව සිටියේ ය.