Amos 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දුනුවායාට නොවැටී සිටින්න වත්, ශීඝ්රයෙන් දුවන්නන්ට ගැළවී යන්න වත්, අසරුවන්ට දිවි බේරාගන්න වත් නොහැකි වේ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දුනුවායා සිටින්නේවත් ශීඝ්ර පාද ඇත්තා ගැළවීයන්නේවත් අශ්වයා පිට නැගීයන්නා තමාගේ ප්රාණය ගළවාගන්නේවත් නැත.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දුනුවායාට නොවැටී සිටින්න වත්, ශීඝ්රයෙන් දුවන්නන්ට ගැළවී යන්න වත්, අසරුවන්ට දිවි බේරාගන්න වත් නොහැකි වේ.