Amos 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“නුඹලාගේ මංගල්යවලට මම ද්වේෂ කරමි. ඒවා මට රුස්සන්නේ නැත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔබ සැමගේ මංගල්යවලට ද්වේෂකර ඒවා සුළුකොට සිතමි, ඔබ සැමගේ මංගල්ය රැස්වීම්වලටද මම ප්රසන්න නොවෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“නුඹලාගේ මංගල්යවලට මම ද්වේෂ කරමි. ඒවා මට රුස්සන්නේ නැත.