Daniel 2:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දානියෙල් රජුට පිළිතුරු දෙමින් මෙසේ කී ය: “රජතුමා විමසා ඇති අබිරහස පහදාදීමට ශාස්ත්රවන්තයන්ටත්, අනවිනකාරයන්ට වත්, මන්ත්රකාරයන්ට වත්, පේන කියන්නන්ට වත් නොහැකි ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දානියෙල් රජු ඉදිරියේ උත්තරදෙමින්: රජු විචාළ රහස රජුට පෙන්වන්ට ශාස්ත්රවන්තයන්ටවත් අනවිනකාරයන්ටවත් මන්ත්රකාරයන්ටවත් පේනකියන්නන්ටවත් නුපුළුවන;